Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам)

  • 1 shelf registration

    3) Бухгалтерия: саморегистрация (процедура, позволяющая избежать прохождение периода отзыва при новых выпусках акций)
    4) Биржевой термин: полочная регистрация
    7) ЕБРР: заблаговременная регистрация (выпусков ценных бумаг, размещаемых впоследствии)

    Универсальный англо-русский словарь > shelf registration

  • 2 SEC registration fees

    Универсальный англо-русский словарь > SEC registration fees

  • 3 qualified institutional investor

    квалифицированный институциональный инвестор
    институциональный инвестор в США, который имеет право, согласно классификации Комиссии по ценным бумагам и биржам участвовать в торговых операциях с ценными бумагами наряду с другими квалифицированными институциональными инвесторами без регистрации этих ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам США. Квалифицированный инвестор должен иметь под своим управлением не менее US$100 миллионов (см. accredited investor, institutional investor, SEC)

    English-Russian investments dictionary > qualified institutional investor

  • 4 segregation of securities

    Положения Комиссии по ценным бумагам и биржам (8 с и 15с2-1), имеющие целью защитить ценные бумаги покупателей, используемые брокерами-дилерами для обеспечения брокерских ссуд. Брокеров-дилеров удерживают от смешивания ценных бумаг различных клиентов, требуя письменного согласия каждого клиента; удерживают от смешивания ценных бумаг клиента с ценными бумагами любого лица, не относящегося к числу добросовестных клиентов, или от взятия большей ссуды под ценные бумаги клиента, чем клиенты в сумме должны брокеру-дилеру под те же самые ценные бумаги.

    Англо-русский словарь по инвестициям > segregation of securities

  • 5 shelf filing

    регистрация, положенная на полку
    регистрация дополнительной эмиссии ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, предоставляющая право компании дополнительно продать ценные бумаги в неопределенное время в будущем. Подобная операция может длиться много месяцев, и может привлечь незначительный интерес инвесторов или не вызвать у них интереса вообще. Такая практика достаточно распространена среди институциональных инвесторов, стремящихся получить в свое распоряжение крупный блок ценных бумаг (см. block)

    English-Russian investments dictionary > shelf filing

  • 6 intra-state exemption

    внутриштатное исключение из правил: освобождение от регистрации ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам США в случае размещения бумаг только в пределах штата регистрации корпорации-эмитента.

    Англо-русский экономический словарь > intra-state exemption

  • 7 shelf registration

    резервная регистрация, регистрация (ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам) с правом задержки фактического выпуска

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shelf registration

  • 8 registrazione anticipata

    сущ.
    фин. "резервная" регистрация (ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, США) с правом задержки фактического выпуска

    Итальяно-русский универсальный словарь > registrazione anticipata

  • 9 shelf registration

    амер.
    "резервная" регистрация, регистрация (ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам) с правом задержки фактического выпуска

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > shelf registration

  • 10 filling date

    дата подачи заявки на регистрацию ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и фондовым биржам ( США).

    Англо-русский экономический словарь > filling date

  • 11 Rule 415

    док.
    фин., амер. "Правило 415"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, разрешающее регистрацию выпусков ценных бумаг с правом задержки фактического выпуска до наступления благоприятных рыночных условий)
    See:

    * * *
    "правило 415": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, позволяющее регистрацию выпусков ценных бумаг, которые будут осуществлены в будущем при наступлении благоприятных рыночных условий; = shelf registration.
    * * *
    * * *
    . Правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, вступившее в силу в 1982 г. и позволяющее регистрацию выпусков ценных бумаг, которые будут осуществлены в будущем при благоприятных рыночных условиях . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Rule 415

  • 12 Maloney Act

    док.
    фин., бирж., амер. Закон Мэлоуни (поправка к Закону о ценных бумагах 1933 г. (раздел 15а), разрешающая создание саморегулирующихся ассоциаций фондовых брокеров и дилеров для регулирования внебиржевого рынка ценных бумаг при условии их регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам; единственная организация, созданная по этому закону, — Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам; принят в 1938 г.)
    Syn:
    See:

    * * *
    Закон Мэлоуни (США, 1938 г.): поправка к Закону о ценных бумагах 1933 г. (раздел 15а), разрешающая создание саморегулирующихся ассоциаций фондовых брокеров и дилеров для регулирования внебиржевого рынка ценных бумаг при условии их регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам; единственная организация, созданная по этому закону, - Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам (1939 г.).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Maloney Act

  • 13 quiet period

    фин., амер. "тихий период"*, "период молчания"* (период, в течение которого эмитент не может распространять среди общественности дополнительную информацию о новом выпуске ценных бумаг; начинается за несколько дней до регистрации выпуска в Комиссии по ценным бумагам и биржам и заключения соглашения с андеррайтерами, а заканчивается через несколько дней после официального начала торговли ценными бумагами из данного выпуска)
    See:

    * * *
    "тихий" период: период до и некоторое время после регистрации займа в Комиссии по ценным бумагам и биржам в США, когда запрещено заниматься рекламой эмиссии; это может быть 40-90 дней после эффективной даты начала предложения ценных бумаг; см. effective date.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > quiet period

  • 14 Regulation A

    док.
    сокр. Reg. A *правило "A"*
    а) фин., амер. (упрощенные правила регистрации Комиссии по ценным бумагам и биржам для небольших выпусков ценных бумаг; предполагают более короткий проспект и меньшую ответственность директоров компании)
    See:
    б) банк., амер. (правило Совета управляющих Федеральной резервной системы, определяющее условия кредитования федеральными резервными банками коммерческих банков и сберегательных учреждений через учетное окно Федеральной резервной системы; правило выделяет две основные программы кредитования через учетное окно: регулирующий кредит и пролонгированный кредит; кроме этого ФРС может предоставлять недепозитным учреждениям чрезвычайные кредиты, направленные на покрытие чрезвычайных финансовых потребностей данных учреждений)
    See:

    * * *
    "правило А" (США): 1) упрощенные правила регистрации Комиссии по ценным бумагам и биржам для небольших выпусков ценных бумаг (более короткий проспект и меньшая ответственность директоров компании); 2) распоряжение Совета управляющих ФРС о формах и условиях кредитования резервными банками коммерческих банков и сберегательных учреждений (через "учетное окно"); существует несколько разновидностей таких кредитов - регулирующие, продленные, сезонные, чрезвычайные; см. adjustment credit;
    * * *
    * * *
    . Правило, освобождающее небольшие выпуски акций публичного размещения (стоимостью менее $1,5 млн.) от большинства регистрационных требований Комиссии по ценным бумагам и биржам . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Regulation A

  • 15 Rule 237

    док.
    фин., амер. "Правило 237"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, регулирующее публичную продажу незарегистрированных ценных бумаг; расширяет правило 144; устанавливает, что по истечении пятилетнего срока после полной оплаты ценных бумаг, проданных в порядке частного размещения, можно проводить публичную продажу 1% таких бумаг (но на сумму не более 50 тыс. долл.) ежегодно)
    See:

    * * *
    "правило 237": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, регулирующее публичную продажу незарегистрированных ценных бумаг (расширяет "правило 144"); правило устанавливает, что после пяти лет после полной оплаты ценных бумаг, проданных в порядке частного размещения, можно проводить публичную продажу 1% таких бумаг (но не более 50 тыс. долл.) ежегодно.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 237

  • 16 Securities and Exchange Commission rules

    док.
    сокр. SEC rules фин., амер. правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (набор утвержденных Комиссией по ценным бумагам и биржам США правил, регулирующих куплю-продажу ценных бумаг)
    See:

    * * *
    правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (США); регулируют все возможные аспекты биржевой и внебиржевой торговли ценными бумагами; см. Rule 3b-3;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Securities and Exchange Commission rules

  • 17 Rule 10b-4

    док.
    фин., амер. "Правило 10b-4"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, запрещающее короткий тендер ценных бумаг, т. е. продажу взятых взаймы ценных бумаг лицу, которое делает тендерное предложение)
    See:

    * * *
    "правило 10b-4": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; запрещает "короткий" тендер ценных бумаг, т. е. продажу взятых взаймы ценных бумаг лицу, которое делает тендерное предложение; см. short tender;

    Англо-русский экономический словарь > Rule 10b-4

  • 18 Rule 15c3-3

    док.
    бирж., амер. "Правило 15с3-3"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США о резервах для защиты клиентов и хранении ценных бумаг; регулирует обращение с полностью оплаченными ценными бумагами клиента, свободными деньгами и с превышением стоимости бумаг над маржинальными требованиями; полностью оплаченные бумаги должны храниться отдельно от других бумаг; брокер обязан делать еженедельные взносы в специальный резервный счет в банке в пользу клиента)
    See:

    * * *
    "правило 15c3-3": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США о резервах для защиты клиентов и хранении ценных бумаг; регулирует обращение с полностью оплаченными ценными бумагами клиента, свободными деньгами и с превышением стоимости бумаг над маргинальными требованиями; полностью оплаченные бумаги должны храниться отдельно от других бумаг; брокер обязан делать еженедельные взносы в специальный резервный счет в банке в пользу клиента; см. margin requirements.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 15c3-3

  • 19 Rule 17f-1

    док.
    фин., амер. "Правило 17ф-1"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, обязывающее биржи, брокеров и других участников рынка немедленно сообщать Комиссии и соответствующим правоохранительным органам о пропавших, украденных, поддельных ценных бумагах, а также справляться в Комиссии, не находятся ли конкретные ценные бумаги в списке пропавших или украденных бумаг)
    See:

    * * *
    "правило 17f-1": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; обязывает биржи, брокеров и др. участников рынка немедленно сообщать Комиссии и соответствующим правоохранительным органам о пропавших, украденных, поддельных ценных бумагах, а также справляться в Комиссии, не находятся ли конкретные ценные бумаги в списке пропавших или украденных бумаг.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 17f-1

  • 20 Securities Exchange Act of 1934

    док.
    сокр. SEA фин., амер. закон "О фондовых биржах", 1934 г. (федеральный закон, направленный на регулирование операций на вторичном рынке ценных бумаг; на основании этого закона была создана Комиссии по ценным бумагам и биржам; закон наделил Комиссию полномочиями регулировать деятельность фондовых рынков, выпуск, куплю-продажу ценных бумаг и деятельность работников индустрии ценных бумаг, а также наблюдать за выполнением закона о раскрытии существенной информации, относящейся к размещению ценных бумаг, и требований к размерам кредита, предъявляемых Советом управляющих Федеральной резервной системы; впоследствии дополнен положениями, обязывающими компании, акции которых котируются на фондовых биржах, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам, вести финансовую отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)
    See:
    * * *
    закон об обращении ценных бумаг 1934 г.
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Securities Exchange Act of 1934

Страницы

См. также в других словарях:

  • Правила Комиссии по ценным бумагам и биржам — Ниже приводятся наиболее часто встречающиеся Правила Комиссии по ценным бумагам и биржам. В приводимом перечне подчеркиваются наиболее важные пункты Правил. Перечень не может служить в качестве основы для юридической интерпретации. Правила… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Комиссия по ценным бумагам и биржам — (SEC, США) История основания SEC, структура комиссии по ценным бумагам и биржам (США), руководители SEC Структура Комиссии по ценным бумагам и биржам, важные департаменты в SEC, способы надзора комиссии по ценным бумагам и биржам, важность… …   Энциклопедия инвестора

  • комиссия по ценным бумагам и биржам — Федеральное агентство, созданное в соответствии с Законом о торговле ценными бумагами 1934 г. (Securities Exchange Act of 1934), а также Законом о ценных бумагах 1933 г. (Securities Act of 1933) для выполнения функций, ранее осуществлявшихся… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Комиссия по ценным бумагам и биржам (США) — Комиссия по ценным бумагам и биржам США SEC …   Википедия

  • Комиссия по ценным бумагам и биржам — США SEC …   Википедия

  • комиссия по ценным бумагам и биржам США — Комиссия, созданная в 1934 году, как независимая регулирующая организация Правительства США. Ее основной функцией является регулирование всех аспектов выпуска и продажи ценных бумаг коммерческими организациями. Комиссии предоставляется право… …   Справочник технического переводчика

  • КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ — КЦББ(SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION). Федеральный орган, учрежденный Законом о фондовых биржах 1934 г. и приступивший к работе 2 июля 1934 г. для исполнения положений этого закона, а также ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г., контроль за… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Комиссия США по ценным бумагам и биржам — Комиссия по торговле ценными бумагами (США) (англ. The United States Securities and Exchange Commission (SEC)) агентство правительства США является главным органом, осуществляющим функции надзора и регулирования американского рынка ценных бумаг.… …   Википедия

  • Комиссия по ценным бумагам и биржам США — Комиссия по торговле ценными бумагами (США) (англ. The United States Securities and Exchange Commission (SEC)) агентство правительства США является главным органом, осуществляющим функции надзора и регулирования американского рынка ценных бумаг.… …   Википедия

  • КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ США — (Securities and Exchange Commission SEC) комиссия, созданная в 1934 году, как независимая регулирующая организация Правительства США. Ее основной функцией является регулирование всех аспектов выпуска и продажи ценных бумаг коммерческими… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ДОКУМЕНТ О РЕГИСТРАЦИИ ЦЕННЫХ БУМАГ — REGISTRATION STATEMENTВ соответствии с пунктом 5(а) ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г. при отсутствии вступившего в силу документа о регистрации ценных бумаг, не попадающих под исключения, незаконной признается деятельность любого лица, прямо или… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»